El Mensajero (Español)

Posted: November 14, 2017

Foto EMC por John Haeger

Arunas Chesonis, director ejecutivo de Sweetwater Energy, da el discurso de apertura durante el 49º almuerzo de la Liga de Acción Iberoamericana el 12 de octubre en el Centro de Convenciones Riverside.

Ibero presenta premios, observa trabajo con niños, familias

Por Annette Jiménez/EMC

ROCHESTER — Dana Michaud dijo que da gracias a Dios todos los días por el apoyo de tres empleados de la Liga de Acción Iberoamericana asignados a la Escuela Secundaria East en Rochester.
 
“Ellos hacen mucho por nuestros estudiantes y saben tanto”, explicó Michaud durante el 49º almuerzo anual de Ibero el 12 de octubre en el Centro de Convenciones Riverside de Rochester. El evento recauda fondos para el Centro de Educación de la Primera Infancia y la división de servicios a la familia.
 
Michaud, que trabaja en la oficina de asistencia de la Escuela Secundaria East, explicó además el valioso papel que desempeñó el personal de Ibero en la resolución de una situación familiar para un estudiante que había perdido muchos días de clase. Con la dirección de Ibero, la familia se relacionó con un trabajador social y encontró un plan de seguro de salud para el padre, que estaba pasando por una enfermedad grave que había sido la causa subyacente de las ausencias prolongadas del estudiante.
 
Thomas Lapiana, el padre del estudiante, estaba junto a Michaud en el podio cuando ella contó la historia de la familia.
 
“De no haber sido por Ibero, no sé donde yo estaría hoy”, dijo él. “Estoy agradecido de que estas personas trabajaron conmigo en lugar de simplemente ponerme en el sistema”.
 
Michaud dijo que aliviar el estrés de la crisis de salud también condujo a que el hijo de Lapiana se pusiera al día en cuanto al trabajo perdido y terminara el octavo y noveno grado.
 
El personal de Ibero también ayuda a conectar a las familias con recursos para obtener alimentos, ropa y vivienda según sea necesario, agregó.
 
“Hay tantos impedimentos para que estos niños entren al edificio escolar”, observó Michaud.
Ayudar a las familias y los niños es parte de la misión de Ibero, observó Hilda Rosario Escher, directora ejecutiva de la organización.
 
“Juntos, estamos creando familias más fuertes y mayor autosuficiencia”, dijo ella.
 
Ibero es una de las razones por las cuales Rochester es un “lugar fenómeno para vivir”, dijo Arunas Chesonis, director ejecutivo de Sweetwater Energy, durante su discurso de apertura en el almuerzo.
 
Chesonis caminó por el salón mientras hablaba y mostraba diapositivas de sus experiencias desde la Universidad hasta el presente. Él dijo que basándose en esas experiencias aprendió que una organización exitosa se construye con el trabajo en equipo, confianza, integridad y visión.
“La Liga de Acción Iberoamericana está en la cima de lo que están haciendo”, dijo.
 
Además de los oradores, el almuerzo también incluyó la presentación de varios premios comunitarios:
 
• Vendedor del Año: AVANGRID/RG&E
 
• Amigo del Año: Agustín y Linda Meléndez
 
• Servicio a la Comunidad: James Norman, director ejecutivo de Acción para una Mejor Comunidad
 
• Premio Alicia Torres: Hector Aguinzoni, director de recreación jubilado de la ciudad de Rochester y actualmente disc jockey voluntario de la estación de radio de Ibero
 
• Lo Mejor de lo Nuestro: Mercedes Vázquez Simmons, fundadora de Pretty Girl Promotions
 
Rosario Escher dijo que Vázquez Simmons ha demostrado un nivel exclusivo de determinación al crear una compañía promotora de boxeo dirigida por mujeres.
 
“Ella se ha establecido como una profesional muy respetada en nuestra comunidad”, añadió Rosario Escher. “Ella tiene la habilidad para trabajar con cualquiera en la comunidad”.
 
Vázquez Simmons dijo que ella siempre ha sentido que con el éxito viene la responsabilidad de dar en cambio.
 
“El trabajo arduo y la dedicación es realmente de lo que se trata”, dijo ella.