El Mensajero (Español)

Posted: April 16, 2019

Foto por Michael Davis

Anne-Marie Cusson (desde la izquierda), Paul DeBoy, Erick González y Mónica Rae Summer González actúan en la producción de “Native Gardens” del Teatro Geva.

Obra teatral destaca el elenco predominantemente hispano

Por Ketsia Rodríguez/EMC

 
ROCHESTER — Por primera vez en su historia, el Teatro Geva está produciendo un espectáculo que no solo fue escrito por una dramaturga latina, sino que también cuenta con un elenco predominantemente hispano.
 
La comedia “Native Gardens” fue escrita por Karen Zacarías, oriunda de México y ganadora de premios en el Arena Stage en Washington, DC. También es una de las fundadoras de Latinx Theater Commons, una red nacional que se esfuerza por actualizar la narrativa estadounidense a Incluye las historias de los latinos. Además, es la fundadora de Young Playwrights ‘Theatre, una galardonada compañía de teatro que enseña escritura de obras de teatro en escuelas públicas locales en Washington.
 
La obra de Zacarías cuenta la historia de un choque de culturas entre vecinos que los convierte en enemigos reñidos.
 
Pablo, interpretado por Erick González, es un abogado en ascenso. Él y su esposa embarazada, la candidata doctoral Tania (interpretada por Mónica Rae Summers González), acaban de comprar una casa al lado de Frank y Virginia (interpretados por Paul DeBoy y Anne-Marie Cusson), una pareja bien establecida de DC con un Jardín inglés digno de premio. Pero la próxima barbacoa que Pablo ha planeado para sus colegas y el desacuerdo sobre una línea de propiedad pronto se convertirán en una disputa fronteriza total, exponiendo las nociones de raza, gusto, clase y privilegio de ambas parejas.
 
“Después de leer la obra, realmente quería hacer una audición para el papel. Realmente me encantaron los personajes de la historia”, dijo González recientemente a El Mensajero Católico.
 
González ha sido actor durante casi 20 años. Fue reclutado de la ciudad de Nueva York para el papel, y ésta es su primera producción de Geva, dijo.
 
Dijo que su parte favorita de desempeñar el papel de Pablo en “Native Gardens” es la relación entre Pablo y Tania.
 
“Realmente lo he disfrutado. La obra tiene un mensaje alegre pero importante”, señaló González.
 
Junto a González en el escenario hay cuatro actores locales que interpretan los papeles de jardineros: Samantha Parisi, Julio Jordan, Martin H. Pedraza y Anthony Rosado.
 
Parisi, una abogada que ejerce la ley de lesiones personales en el bufete de abogados Parisi y Bellavia de Rochester, le dijo a El Mensajero que le ha apasionado actuar toda su vida.
 
Ella dijo que su amor por el teatro proviene de actuar en DramaDanza en Guaynabo, Puerto Rico. Ella dijo que comenzó a bailar a los 3 años y también se ha presentado internacionalmente como bailarina y en producciones teatrales con Walt Disney Co.
 
Parisi dijo que está muy emocionada de que Rochester vea la producción y está especialmente emocionada de que, por primera vez, Geva tenga un equipo de producción completamente femenino.
 
“El guión me habló, se trata de derechos y perspectivas diversas”, dijo sobre “Native Gardens”. “Realmente habla de la época en que vivimos ahora, ya sea si Rochester se dirige más hacia la segregación o más cerca de la unidad y la unidad”.
 
---
 
NOTA DE LA REDACCIÓN: “Native Gardens” se extiende hasta el 21 de abril. Para información adicional, visite bit.ly/2uQyNWc.