El Mensajero (Español)

Perfiles

18 de enero de 2012
Ganadora de Premio de Reconocimiento es ahora Oficial del Cuerpo de Marinos de EE.UU.
Ganadora de Premio de Reconocimiento es ahora Oficial del Cuerpo de Marinos de EE.UU.

EMC foto por Mike Crupi

PENFIELD -- Brandy Soublet, graduada de la Escuela de Secundaria de Nuestra Señora de la Misericordia, es una mujer luchadora. Pero ella no había considerado una carrera militar hasta que no escuchó una conversación de una amiga a principios de la secundaria, y se le quedó la idea.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
14 de septiembre de 2011
Abandonó los estudios pero obtuvo doctorado
Abandonó los estudios pero obtuvo doctorado

ROCHESTER -- Emeterio "Pete" Otero se identifica fácilmente con los estudiantes que han abandonado los estudios de secundaria y que se sienten aislados, desinteresados o aburridos aunque tengan la inteligencia necesaria, como dice que le pasó a él mismo, para obtener el éxito académico.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
16 de marzo de 2011
Activista aspira a proteger a los niños
Activista aspira a proteger a los niños

NOTA DE LA REDACCIÓN: Esta es la parte final de una serie de dos partes.

ROCHESTER -- Marisol Ramos-López tenía 19 años cuando ella reveló finalmente a su mamá que ella había sido abusada sexualmente cuando era niña.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
15 de marzo de 2011
Siete pasos para proteger los niños

1. Infórmese sobre los hechos y esté consciente de los riesgos.

La realidad -- no la confianza -- es la que debe influenciar las decisiones que toma sobre su hijo(a).

Leer más
Comentarios(0)
16 de febrero de 2011
Sobreviviente de abuso trabaja para ayudar y educar a otros
Sobreviviente de abuso trabaja para ayudar y educar a otros

NOTA DE LA REDACCIÓN: Este es el primer artículo de una serie de dos.

ROCHESTER -- A veces basta con un olor.

Y eso es lo que transporta a Marisol Ramos-López a un momento de su niñez cuando fue abusada sexualmente por su tío. Ramos-López sufrió el abuso en silencio durante años. Ella mantuvo el secreto debido a las constantes amenazas hechas por el tío de que nadie la creería y que avergonzaría a la familia. Ella no da detalles al hablar sobre el abuso, pero las lágrimas que trata de retener muestran el dolor que sufrió.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(1)
11 de enero de 2011
Sueño se convierte en realidad para antiguo bailarín de Borinquen
Sueño se convierte en realidad para antiguo bailarín de Borinquen

ROCHESTER -- Su cuerpo se inclinó con gracia hacia el piso mientras giraba en una pierna.

El movimiento formaba parte de un ensayo en el estudio de danza de Garth Fagan en la calle Chestnut el mes pasado -- solo una de las clases y ensayos que forman parte ahora de la vida de John Mercado a medida que aprende la técnica moderna y disciplinada creada por el icono de la danza, Fagan. Mercado se unió a la compañía como aprendiz a principios del año pasado.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
18 de diciembre de 2010
Latina local jugará softbol para la División I

IRONDEQUOIT -- Desarae Maldonado recibió un regalo de Navidades temprano este año.

Eso es porque la estudiante de último año de la Escuela de Secundaria Irondequoit firmó un contrato para jugar softbol con la Universidad Niagara en Noviembre. Desarae no solo recibirá una beca completa para ir a Niagara, sino que podrá también jugar al deporte que le encanta en la División I. Será la primera estudiante latina del área que llega a ese nivel jugando softbol, según su entrenador Fred Tillinghast.

Leer más
Por Annette JiménezEMC
Comentarios(0)
15 de septiembre de 2010
Colombianos prosiguen su camino al sacerdocio
Colombianos prosiguen su camino al sacerdocio

BRIGHTON -- Sergio Chávez y Jorge Ramírez pueden haber seguido senderos diferentes, pero ambos colombianos están tomando juntos el próximo paso para convertirse en sacerdotes que sirven en la diócesis de Rochester.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
18 de agosto de 2010
Educadora está lista para enfrentar nuevo reto

ROCHESTER -- Miriam Cruz-Vázquez never misses the annual Puerto Rican Festival.

And that includes this year, where she was spotted ordering some lunch from one of the Latino restaurant vendors. But it's not just the food: Cruz-Vázquez credits the festival with providing just the right networking opportunity for her to find a job as a teacher when she first moved to the area in 1994. She recently was appointed principal of the Montessori School located in the Benjamin Franklin High School building.

Leer más
13 de julio de 2010
Médico trata de ayudar a los latinos y servir de modelo
Médico trata de ayudar a los latinos y servir de modelo
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(1)
Más resultados: