El Mensajero (Español)

Posted: June 15, 2017

Las vacaciones ofrecen muchos beneficios

Por Annette Jiménez/EMC

Melisza Campos tenía la costumbre de viajar cada verano con su esposo y tres niños para visitar a sus suegros.

Desde que algunos de los miembros de su familia se mudaron a Florida, ellos ahora viajan en el invierno. Y también ellos han decidido empezar una nueva tradición de ir en un viaje familiar prolongado con sus padres y hermano.

"Poder pasar tiempo de buena calidad sin el bullicio del trabajo y permitiendo que mis niños puedan tener esta cantidad de tiempo prolongado -- ya sea con sus padres, tíos y abuelos -- les dará recuerdos que ellos van a recordar cuando sean adultos", dijo Campos.

Luis Ormaechea, un abogado local, su esposa, Darcy, y sus dos niños también viajan durante el verano, visitando New Hampshire para asistir a una reunión anual de la familia, dijo él. Ellos tienen la suerte de tener alojamiento gratuito durante el viaje, observó él, ya que ellos se quedan en una casa que ha estado en la familia de su esposa por generaciones. Cuando Darcy estaba creciendo, sus padres siempre se aseguraron de hacer el viaje a la reunión, y los Ormaechea tienen planes de continuar la tradición.

"Esto es una gran oportunidad para hacer recuerdos entre sí y con familiares de cerca y lejos", añadió él.

Estos tipos de experiencias valen la pena de hacer la inversión financiera y tomar tiempo libre de su trabajo, dijo Campos.

"Cuando uno regresa totalmente refrescado y rejuvenecido, uno está listo para enfrentar el mundo. No se puede correr con humos todo el tiempo".

Ella añadió que ella y su esposo tienen la suerte de que su trabajo involucra viajar, de manera que ellos pueden ahorrar y usar puntos de líneas aéreas, para las vacaciones. Para ahorrar dinero, la pareja también planea viajes a lugares a donde ellos pueden conducir siempre que sea posible, dijo ella.

Para familias o personas en un presupuesto, planear para vacaciones es esencial para evitar gastos excesivos en tarjetas de créditos o atrasarse en el pago de las cuentas, según información del Consumer Credit Counseling Service (CCCS siglas en inglés para Servicio de Asesoramiento de Crédito al Consumidor) de Rochester (http://bit.ly/2rXYHrn). Para ahorrar para un fondo de vacaciones, una persona puede cortar ciertos gastos, tales como comprar café o almuerzo todos los días, según el CCCS.

El servicio de asesoramiento financiero también ofrece consejos adicionales:

* Establecer una meta para diversión en el verano dentro de un presupuesto.

* Decidir cuánto uno puede reservar de cada cheque de pago y cuántas semanas esta meta tomará para lograrlo.

* Hacer planes para todos los posibles gastos, tales como tarifa de avión, costos de hotel, comidas y actividades durante el viaje.

* Preguntar sobre los posibles descuentos en un destino o evento, que no siempre están publicados.

Gastar en vacaciones es también una parte importante de la economía, especialmente después de la recesión del 2008, según la Oficina de Estadísticas Laborales de los EE.UU. Los gastos en viajes de placer tuvieron un promedio de $4,700 por familia en el 2011, según información de consumidores obtenida por el negociado federal de trabajo. Este total es 22 por ciento más alto que lo que el consumidor promedio gastó en comestibles o comidas servidas para llevar fuera del restaurante en ese año ($3,838), y más que la mitad de lo que un inquilino típico gastó en vivienda en ese año ($8,548). Además, la industria de ocio y hospitalidad representó cada año entre el 2004 y el 2011 alrededor de 10 por ciento del total de empleos, según el negociado de trabajo.

Ir de vacaciones también puede proporcionar un estímulo económico para empleadores, incluyendo estimular la moral del empleado y ayudar a las compañías a atraer los mejores talentos, entrepreneur.com. Campos, que es vicepresidenta de operaciones e instrucción de la oficina de Dale Carnegie en Rochester, estuvo de acuerdo en que el tiempo pagado durante las vacaciones vale la pena para empleadores y empleados.

"Haga el viaje, saque el tiempo", comentó Campos respecto a tomar vacaciones. Estamos tan involucrados en el trabajo que esto no nos permite poder pasar tiempo junto como una familia. (Las vacaciones) nos dan ese tiempo cuando no estamos hablando sobre qué tareas han de ser terminadas. Esto se trata solamente de la vida y disfrutar la compañía de uno y otro".

 

Comentarios

Ingrese un comentario
  1. We encourage participation in discussion of the articles on this site. We review — but do not edit — all comments before they are posted. We will not accept comments that are off-topic or clearly promoting a commercial, political or self-serving agenda. Comments must be civil and respectful. Inappropriate language will not be accepted. Comments containing links that lead away from this site will not be posted. To make a comment, please review and indicate your acceptance of our full Terms and Conditions

  2. Leave this field empty

Campo Obligatorio