El Mensajero (Español)

ROCHESTER -- A pesar de las protestas de miembros de la comunidad, la junta de educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester adoptó un plan revisado para una escuela de segunda enseñanza diferente.

ROCHESTER -- El panorama para los muchachos latinos en los Estados Unidos parece deprimente -- En varios estados hay más de ellos en las prisiones que en las universidades; muchos pertenecen a pandillas o tienen que abandonar los estudios para mantener a sus familias.

ROCHESTER -- Xochilth Cosme nunca pensó que iría a la universidad.

Nativa de México, ella se mudó a los Estados Unidos con su mamá cuando tenía 11 años. Cuando ella fue aceptada en noveno grado por la Escuela de Liderazgo para Muchachas del área de East Harlem en la Ciudad de Nueva York, Cosme no hablaba bien el inglés

ROCHESTER -- Cuando Hilda Rosario Escher oyó hablar sobre el programa para involucrar a los padres ofrecido por el Concilio Nacional de la Raza durante la conferencia anual de la organización el verano pasado, ella supo que el programa podría hacer una diferencia en Rochester.

ROCHESTER -- Tommie Banks sabe que él quiere estudiar arquitectura en la Universidad de Siracusa. Su inspiración: Las Vegas.

ROCHESTER -- Las peticiones para que los padres se involucren en la educación de los estudiantes de la ciudad se hacen más fuertes.

BRIGHTON -- Raheem Dehaney vuelve todos los veranos a la Escuela Harley para trabajar de voluntario en el programa de verano de ampliación de horizontes.