El Mensajero (Español)

Posted: July 2, 2015

Verano papal: Benedicto se dirige a casa de campo en colina, Francisco recorta itinerario

Por Carol Glatz
Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO (CNS) -- El papa Francisco visitó al retirado papa Benedicto XVI en su residencia vaticana el 30 de junio para desearle un feliz verano.

Después de la visita de 30 minutos del papa Francisco, el papa retirado entonces se dirigió a la tradicional residencia papal de verano, Castel Gandolfo, en las afueras de Roma. Fue la primera vez que el papa retirado regresaba a la casa de campo desde haber pasado unos dos meses allí después de renunciar a principios del 2013.

Se espera que el papa retirado de 88 años de edad permanezca en la casa de verano solamente dos semanas, hasta el 14 de julio. Antes de renunciar, el papa Benedicto XVI, como muchos de sus predecesores desde principios de la centena de 1600, pasó gran parte de los meses de verano en la casa de campo papal de 135 acres para escapar del opresivo calor de Roma.

El papa Francisco, sin embargo, quien aun cuando era arzobispo de Buenos Aires no se le conocía por tomar unas vacaciones completas, alivianó su agenda un poco para julio.

Él todavía realizará su oración y discurso del Ángelus todos los domingos; sin embargo, no habrá audiencia general los miércoles durante todo julio, dijo el padre jesuita Federico Lombardi, portavoz del Vaticano. La audiencia general se reanudará en agosto en el aula Paulo VI del Vaticano, con electricidad solar y aire acondicionado.

Se espera que para el mes de julio todas las audiencias con el papa sean suspendidas, excepto una reunión con miembros del movimiento de renovación carismática católica en la Plaza de San Pedro el 3 de julio.

El papa Francisco no invitará grupos de católicos a su residencia, la Casa Santa Marta, para su Misa matutina durante todo julio y agosto.

A pesar de la agenda algo reducida para julio, el papa de 78 años de edad visitará Ecuador, Bolivia y Paraguay del 5 al 12 julio, regresando al Vaticano 13 de julio.

Él visitará por lo menos siete ciudades y villas, cuyas altitudes van desde 35 metros (116 pies) hasta 3,800 metros (12,500 pies) sobre el nivel del mar y pronunciará 22 discursos, homilías y saludos. Se espera que millones de personas asistan a los más de 37 eventos programados.



Este articulo lleva la marca de derechos de autor: ?2015 Catholic News Service/USCCB. Todos derechos reservados. No puede ser publicado, transmitido, rescrito, ni distribuido de otra manera.
CNS ? 3211 Fourth St NE ? Washington DC 20017 ? 202.541.3250



Comentarios

Ingrese un comentario
  1. We encourage participation in discussion of the articles on this site. We review — but do not edit — all comments before they are posted. We will not accept comments that are off-topic or clearly promoting a commercial, political or self-serving agenda. Comments must be civil and respectful. Inappropriate language will not be accepted. Comments containing links that lead away from this site will not be posted. To make a comment, please review and indicate your acceptance of our full Terms and Conditions

  2. Leave this field empty

Campo Obligatorio