El Mensajero (Español)

Noticias Locales

14 de noviembre de 2017
Llamadas continúan para un nuevo proceso de responsabilidad policial en Rochester
Llamadas continúan para un nuevo proceso de responsabilidad policial en Rochester

Foto EMC por John Haeger

Grupos de la comunidad y residentes continúan llamando a través de un nuevo proceso para revisar las quejas de los ciudadanos contra el Departamento de Policía de Rochester.

Leer más
Comentarios(0)
14 de noviembre de 2017
Center ofrece manera alternativa para presentar quejas contra la policía

Cuando los funcionarios de la ciudad de Rochester crearon la Junta de Revisión Civil en el 1992, ellos seleccionaron la organización sin fines de lucro Centro para Solución de Disputas (Center for Settlement Dispute) para administrar el proceso de la junta.

Leer más
Comentarios(0)
14 de noviembre de 2017
Rochester da la bienvenida a los puertorriqueños que huyeron de la devastación del Huracán María
Rochester da la bienvenida a los puertorriqueños que huyeron de la devastación del Huracán María

Ana Berríos dijo que cuando el Huracán María azotó a Naguabo, Puerto Rico, la tormenta rompió sus ventanas y su casa fue inundada totalmente con agua.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
14 de noviembre de 2017
La Universidad de Rochester ayuda a estudiantes desplazados por los huracanes

La Universidad de Rochester (UR, siglas en inglés) está invitando hasta 12 estudiantes de colegios universitarios de Puerto Rico y de las Islas Vírgenes de los EE.UU. para continuar sus cursos de pregrado en la universidad durante el semestre de la primavera del 2018.

Leer más
Comentarios(0)
14 de noviembre de 2017
Rochester planea re-desarrollar hogares vacantes
Rochester planea re-desarrollar hogares vacantes

 La ciudad ha introducido un programa nuevo por el cual propiedades arruinadas en Rochester van a ser convertidas en solares vacíos que pueden ser re-desarrollados para ayudar a estabilizar los vecindarios de la ciudad y hacerlos más seguros.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
19 de octubre de 2017
Se recaudan fondos para ayudar a Puerto Rico
Se recaudan fondos para ayudar a Puerto Rico

Organizaciones y grupos del área se están preparando para acoger a residentes de Puerto Rico que están saliendo de la isla debido a la devastación del Huracán María, mientras que localmente se recaudan fondos para ayudar a los que han escogido permanecer en la isla.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
18 de octubre de 2017
Organización hispana honra a empresario de Rochester
Organización hispana honra a empresario de Rochester

El Empresario Hispano del Año 2017 de la Asociación de Empresas Hispanas de Rochester tiene consejos para los propietarios de empresas.

Leer más
Comentarios(0)
18 de octubre de 2017
Evento de la YWCA destaca a ganadora de Empowering Women, actriz de ‘Sesame Street’

La directora de Servicios para Niños & Sostenibilidad de la Familia en la Liga de Acción Iberoamericana fue honrada el mes pasado con el Galardón Empowering Women del 2017 de la YWCA de Rochester y el Condado de Monroe.

Leer más
Comentarios(0)
15 de septiembre de 2017
Alcaldesa de Rochester Lovely Warren gana las primarias

Votantes elegibles en la ciudad de Rochester escogieron varios titulares en la Elección Primaria Demócrata el 12 de septiembre, incluyendo a la Alcaldesa Lovely Warren.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
13 de septiembre de 2017
El Departamento de la Policía de Rochester tiene una manera nueva para combatir la crisis de los opiáceos
El Departamento de la Policía de Rochester tiene una manera nueva para combatir la crisis de los opiáceos

Los oficiales de la policía de Rochester tienen una herramienta nueva a su disposición para ayudar a frenar la crisis de opiáceos local dirigiendo a los usuarios de drogas a tratamiento.

Leer más
Por Annette Jiménez/EMC
Comentarios(0)
Más resultados: