El Mensajero (Español)

Noticias Locales

18 de marzo de 2020
La Diócesis de Rochester procura detener la propagación del coronavirus
La Diócesis de Rochester procura detener la propagación del coronavirus

Foto EMC por Jeff Witherow

El primer caso del coronavirus (COVID-19) en el oeste de Nueva York se confirmó el miércoles 11 de marzo por la noche, en un hombre de Rochester que regresó recientemente de Italia. 

Leer más
Por Jennifer Burke/EMC
Comentarios(0)
18 de marzo de 2020
Taller en Rochester recalca la importancia del censo 2020
Taller en Rochester recalca la importancia del censo 2020

a asociación Latinas Unidas de Rochester se asoció con la Oficina del Censo de los Estados Unidos para organizar un taller educativo para ayudar a informar a la comunidad sobre el censo del 2020 y cómo participar.

Leer más
Por Ketsia Rodríguez/EMC
Comentarios(0)
18 de marzo de 2020
La Marketa de Rochester ofrece oportunidades empresariales
La Marketa de Rochester ofrece oportunidades empresariales

Los funcionarios de la ciudad se reunieron con los residentes durante una reunión comunitaria el mes pasado para discutir las próximas oportunidades de negocios y los recursos disponibles para apoyar a los posibles vendedores en La Marketa en la Plaza Internacional.

Leer más
Por Ketsia Rodríguez/EMC
Comentarios(0)
18 de marzo de 2020
Mejoras de belleza y seguridad de parque de Rochester financiadas por una subvención
Mejoras de belleza y seguridad de parque de Rochester financiadas por una subvención

La Corporación de Desarrollo Iberoamericana (IADC) está utilizando una subvención de $36,000 del Trust for Public Land para ayudar a embellecer y aumentar la seguridad del área alrededor del Parque Don Samuel Torres en la Avenida North Clinton.

Leer más
Por Ketsia Rodríguez/EMC
Comentarios(0)
11 de febrero de 2020
Los departamentos de policía reciben fondos estatales para cámaras usadas en el cuerpo
Los departamentos de policía reciben fondos estatales para cámaras usadas en el cuerpo

La fiscal general Letitia James ha otorgado fondos al Departamento de Policía de Rochester y a la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe para apoyar los programas de cámaras que se usan en el cuerpo.

Leer más
Comentarios(0)
11 de febrero de 2020
Rochester Red Wings jugarán como Cocos Locos por tres juegos empezando en mayo
Rochester Red Wings jugarán como Cocos Locos por tres juegos empezando en mayo

Los Rochester Red Wings jugarán como los Cocos Locos de Rochester en la próxima temporada como parte de la iniciativa Copa de la Diversión 2020 de la Liga Menor de Béisbol (MILB).

Leer más
Comentarios(0)
18 de diciembre de 2019
Las organizaciones de Rochester usan fondos de subvenciones para mejorar la vivienda asequible
Las organizaciones de Rochester usan fondos de subvenciones para mejorar la vivienda asequible

Dos organizaciones con sede en Rochester centradas en iniciativas de vivienda asequible recibieron subvenciones de la oficina de la Fiscal General del Estado Letitia James para el mejoramiento de los desarrollos de vivienda en la ciudad de Rochester.

Leer más
Por Ketsia Rodríguez/EMC
Comentarios(0)
17 de diciembre de 2019
El Mensajero dejará de producir ediciones de réplica digital

El Mensajero Católico dejará de producir sus ediciones mensuales de réplica digital a partir de enero de 2020.

Leer más
Comentarios(0)
13 de noviembre de 2019
El cambio de imagen de la calle tiene como objetivo proteger y embellecer el vecindario de N. Clinton
El cambio de imagen de la calle tiene como objetivo proteger y embellecer el vecindario de N. Clinton

La música de bachata que emana del Centro de Defensa Padre Tracy se pudo escuchar el 29 de septiembre en el vecindario El Camino de la Avenida North Clinton cuando docenas de voluntarios completaron el trabajo para embellecer el área y hacerla más segura para los peatones.

Leer más
Por Ketsia Rodríguez/EMC
Comentarios(0)
13 de noviembre de 2019
Referéndum sobre la Junta de Responsabilidad Policial de Rochester fue aprobado
Referéndum sobre la Junta de Responsabilidad Policial de Rochester fue aprobado

Referéndum sobre la Junta de Responsabilidad Policial (PAB, por sus siglas en inglés) de la ciudad de Rochester fue aprobado durante las elecciones generales del 5 de noviembre.

Leer más
Por Ketsia Rodríguez/EMC
Comentarios(0)
Más resultados: