El Mensajero (Español)

Posted: January 13, 2010

Last Updated: July 7, 2010

Política de Privacidad

El Mensajero Católico se ha comprometido a proteger su información de identificación personal.

A. Tipos de información que nosotros recopilamos.

  1. Información de Identificación Personal: La "Información de Identificación Personal" puede incluir su nombre, edad, sexo, dirección de correo electrónico, código postal, número de teléfono, y otras informaciones por medio de las cuales usted puede ser identificado personalmente. A muchos usuarios de ElMensajero.com nunca se les pedirá que provean información de identificación personal. Sin embargo, a veces usted tendrá que proveer información de identificación personal para poder adquirir o participar en tipos de servicios específicos disponible en el sitio Web. Por ejemplo, quizás necesitemos recopilar su información de identificación personal para permitirle acceder a ciertas opciones del sitio, tal como el Directorio Diocesano, o si usted decide llenar formularios en el sitio para enviar noticias o eventos para el calendario, o cartas a los editores, hacer comentarios sobre nuestra cobertura, sugerir artículos, pedir copias de nuestras publicaciones impresas, cambiar su dirección o pedir informaciones a nuestro personal. A veces podemos recopilar informaciones de los usuarios de nuestro sitio Web, tal como dirección de correo electrónico, dirección del proveedor de Servicios de Internet, tiempo y fecha de acceso y opciones consultadas. No recopilamos, a sabiendas, información de identificación personal de niños menores de 13 años.
  2. Información sobre Uso del Sitio Web: Nuestro servidor Web recopila automáticamente información sobre el Uso del Sitio Web por usted, cuando usted visita nuestro Sitio Web, incluyendo el tipo de navegador, dirección IP, y hora de la visita. La Información sobre Uso del Sitio Web describe cómo es usado y navegado nuestro sitio Web, incluyendo número y frecuencia de los visitantes a cada página Web, y la duración de la visita. Sin embargo, como no nos permite identificarlo específicamente a usted, no está considerada como "Información de Identificación Personal".
  3. Galletas: Como la mayoría de los sitios Web, ElMensajeroRochester.com hace uso de "galletas" del navegador. Las galletas, son archivos escritos en el disco duro de un usuario y leídas por nuestro servidor o otros programas de computadora. Ellas le permiten determinar a nuestros servidores, cuan recientemente un navegador ha visitado nuestro sitio, y retener algunas informaciones sobre las acciones y selecciones en nuestro sitio. Nosotros podemos usar esta tecnología para proveer una experiencia más personal en nuestro sitio Web. Si usted no desea que se escriban galletas en su disco duro, el programa de su navegador Web debe contener una opción que le permita a usted aceptarlas o rechazarlas. Ahora bien, si usted decide rechazar nuestras galletas, no podemos garantizar que le podremos proveer la misma experiencia como usuario que usted tendría si las aceptara, ni que usted pueda participar o usar todos nuestros servicios.

B. Como Usamos la Información que Recopilamos.

No compartiremos Información de Identificación Personal sobre usted con terceras partes sin su consentimiento, excepto como sea necesario para proveerle a usted los servicios o las informaciones que usted haya pedido específicamente. Es posible que usemos su Información de Identificación Personal para invitarlo a usted a suscribirse a boletines nuestros por correo electrónico. Si usted recibe una invitación de ese tipo y rechaza suscribirse, no le mandaremos el boletín. Además, compartiremos Información de Identificación Personal con las autoridades gubernamentales, responderemos a citaciones cuando se nos requiera legalmente o estemos autorizados legalmente a hacerlo, y revelaremos información que hayamos recopilado sobre usted en otras circunstancias, como requiera la ley. Podemos recopilar informaciones sobre usted y otros usuarios de nuestro sitio Web de manera que no le permita a nadie revisar la información para identificarlo a usted personalmente ("información agregada"). Podemos proveer esta información que no se puede identificar personalmente, información agregada, a terceras partes para análisis de mercado y otros propósitos.

C. Seguridad.

Nosotros usamos esfuerzos comerciales razonables para mantener segura su información. El acceso a servidores que contienen informaciones personales está limitado a aquellos empleados y representantes de El Mensajero Católico que tienen necesidad de conocer esa información personal para desempeñar su trabajo habitual. Mantenemos salvaguardias para asegurar la integridad de nuestro sitio Web. Sin embargo, no podemos asegurar o garantizar la seguridad de ninguna Información de Identificación Personal que usted nos transmita. Usted transmite esa información a su propio riesgo.

D. Enlaces a Otros Sitios Web.

De tiempo en tiempo, podemos poner disponibles contenido de otros sitios Web disponible por medio de enlaces situados en nuestro sitio Web. Cada sitio Web al que enlace nuestro sitio Web, tendrá su propia norma de privacidad que usted debe consultar para determinar cómo ese sitio Web protege la privacidad de sus visitantes. Nosotros no somos responsables por las prácticas de privacidad de esos otros sitio.

E. Modificaciones de la Norma.

Nosotros podemos cambiar esta Norma de Privacidad en cualquier momento publicando el cambio en nuestro sitio Web. Nosotros anotaremos en nuestro sitio Web la fecha en la que esta norma fue cambiada por última vez. Por favor, tenga la seguridad que si esta norma de privacidad cambia en el futuro, no usaremos la Información de Identificación Personal que recopilamos antes en una manera que no sea consistente con la Norma de Privacidad que estaba en efecto cuando obtuvimos esa información.

F. Su consentimiento.

Su uso de ElMensajeroRochester.com constituye una aceptación de los términos de esta Norma de Privacidad en la forma publicada en el sitio Web en el momento del uso, y también constituye su consentimiento a la recopilación y al uso de esta información por El Mensajero Católico de acuerdo con esta norma.


Esta Norma de Privacidad fue modificada por última vez el 4 de enero del 2010.