Mariana A. Albino-Toro, estudiante de sexto grado en la Escuela Primaria Sherman en Henrietta y Cadette en la Tropa 60117, ganó el concurso de diseño de insignias del Concejo 2020 de Niñas Escuchas del Oeste de Nueva York. (Foto cortesía de Yesenia Albino) Mariana A. Albino-Toro, estudiante de sexto grado en la Escuela Primaria Sherman en Henrietta y Cadette en la Tropa 60117, ganó el concurso de diseño de insignias del Concejo 2020 de Niñas Escuchas del Oeste de Nueva York. (Foto cortesía de Yesenia Albino)

Insignia de Niñas Escuchas del oeste de NY diseñado por niña latina

Los preciados recuerdos de la infancia de caminar por la playa en Charlotte inspiraron a una Niña Escucha local a crear un diseño para una insignia que fue elegida para simbolizar la región de nueve condados de su concejo.

Cada año, Girl Scouts of Western New York pide a sus miembros que participen en un concurso para crear una nueva insignia de concejo que represente a los múltiples concejos de Niñas Escuchas que se fusionaron para formar el Concejo de Niñas Escuchas del Oeste de Nueva York (GSWNY, siglas en inglés). GSWNY comprende tropas de Niñas Escuchas en los condados de Cattaraugus, Chautauqua, Erie, Genesee, Livingston, Monroe, Niagara, Orleans y Wyoming.

El Concurso de Insignias del Concejo de 2020 se anunció en el verano de 2020. Después de conocer la competencia y con el apoyo de su familia, Mariana A. Albino-Toro, de 12 años, estudiante de sexto grado en la Escuela Primaria Sherman en Henrietta y un Cadette en la Tropa 60117, decidió enviar un diseño de insignia.

Mariana dijo que su hermana ayudó a inspirarla mientras creaba su diseño, que fue una de las 70 entradas dibujadas a mano de los nueve condados de GSWNY. Mariana dijo que repasó un par de borradores con su hermana antes de enviar un diseño final con el faro en Charlotte que su familia solía visitar como parte de sus tradiciones veraniegas. Esas tradiciones también incluían a Mariana comiendo hamburguesas con queso y helado con sus hermanos en Jetty en el Puerto de Rochester.

La noticia de que el diseño de Mariana había sido seleccionado llegó a principios de septiembre de 2020, y la insignia estuvo disponible para comprar en tiendas locales por $2 poco después.

“Me duele la cara de sonreír”, dijo Mariana sobre recibir la llamada telefónica que le notificaba que había ganado.

“Su hermana y yo estábamos muy orgullosas de ella cuando supimos que había ganado”, dijo Yesenia Albino, la madre de Mariana.

Como ganadora del concurso, a Mariana se le entregó una impresión enmarcada de su diseño además de la insignia física que se agregaría a su uniforme, una tarjeta de regalo GSWNY y una llamada personal de felicitación del director ejecutivo del concejo. El diseño de la insignia final presenta puntos de referencia en el oeste de Nueva York, incluido el lugar favorito de Mariana en Rochester, el muelle de Charlotte.

Tanto Mariana como su madre han participado activamente en Niñas Escuchas desde que se creó la Tropa 60117 hace cinco años. Según Albino, quien se desempeña como co-líder, Marlene Cortez, una madre en el distrito escolar de su hija en ese momento, fundó la tropa.

Aunque Albino nunca había oído hablar de las Niñas Escuchas, Cortez la convenció no solo de inscribir a su hija en el programa, sino también de ayudar como madre voluntaria.

“Nunca fui una Ni, no sabía de qué se trataba ni qué hacían las Girl Scouts. … Me sorprendió saber que el programa ayudó a las niñas a crecer, interactuar entre sí y que los valores se alineaban con lo que yo querría para mi hija ”, dijo Albino. “La experiencia general, la educación y el apoyo de la comunidad que Mariana ha obtenido desde que se unió a Girl Scouts es increíble”.

Copyright © 2021 Rochester Catholic Press Association, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter