Servicios Sociales

Programas de nutrición

Cameron Community Ministries: 48 Cameron St., Rochester; 585-254-2697.

Cornell Cooperative Extention of Wayne County — Departamento de Educación Nutricional: 1581 Route 88 N., Newark; 315-331-8415.

Finger Lakes Women, Infant and Children’s Program (WIC): 79 N. Main St., Canandaigua; 585-394-9240.

Servicio Legal de Finger Lakes — Programa de Alcance a Educación Nutricional: 1 Franklin Square, Geneva; 315-781-1465 ó 866-781-5235.

Departamento de Servicios Sociales de Monroe County: 111 Westfall Road, Rochester;  585-274-6298.

Departamento de Servicios Sociales de Wayne County: 77 Water St., Lyons; 315-946-4881.

Asistencia de emergencia

Barre Center: 585-589-5606.

Brockport Food Shelf: 138 Main St., Brockport; 585-637-8169.

Cameron Community Ministries: 48 Cameron St., Rochester; 585-254-2697.

Charles Settlement House: 445 Jay Street and 71 Parkway Street, Rochester; 585-277-0810.

Come-Unity Center: 4095 Main St., Willliamson, 315-589-8105; Holly, 585-638-6395; Kendall, 585-659-8445 ó 659-8637

Ibero-American Action League, Inc:  911 E. Main St., Rochester; 585-256-9800.

Puerto Rican Youth Development and Resource Center, Inc: 30 Hart St., Rochester; 585-232-1670.

Rural Opportunities, Inc.: 8461 Ridge Rd., Alton; 315-589-9151 ó 585-589-7027 en Albion.

Asistencia legal

Asistencia Legal de los Finger Lakes:  1 Franklin Square, Geneva; 315-781-1465 ó 1-866-781-5235.

CITA (Centro Independiente de Trabajadores Agrícolas): 158 Hamilton St., Albion; 585-589-7460.

Farmworker Legal Services of New York, Inc.:  1187 Culver Road, Rochester; 585-325-3050 ó 1-800-724-7020.

Instituto Internacional de Buffalo, N.Y., Inc.: 864 Delaware Ave., Buffalo; 716-883-1900; iib@iibuff.org.

Legal Aid Society: 5 W. Broad St., Rochester; 585-232-4090.

Sociedad de Ayuda Legal: 8461 Ridge Rd., Alton (oficina de Rural Opportunities) y 64 W. Broad St., Suite 400, Rochester; 585-483-9151 en Alton y 585-295-5759 en Rochester.

Cuidado de la salud

Counseling Service of the Finger Lakes, Inc. — Servicio de Concegería: 165 East Union St., Newark  y 6692 Middle Rd., Suite 2200, Sodus; 1-877-789-2613 (gratis).

Finger Lakes Community Care Network/Thomson Health: 3171 W. Main St., Suite 150, Canandaigua, y en  Caridades Católicas, 301 Franklin Square, Piso #3, Geneva; 585-396-6463 ó 1-888-758-7658;?robyn.shaffer@thompsonhealth.com.

Finger Lakes Migrant Health Care Project, Inc.:  660 Middle Rd., Suite 2100, Sodus, o 603 W. Washington St., Geneva; 315-531-9102 en Penn Yan, 315-483-1199 en Sodus o 315-531-8448 en Geneva.

Ibero-American Action League, Inc:  911 E. Main St., Rochester; 585-256-9800.

Departamento de Salud del Estado de Nueva York — Línea de Asistencia para SIDA: 1-800-962-5063.

Oak Orchard Community Health Center: 300 West Ave. Brockport; 585-637-3905.

Puerto Rican Youth Development and Resource Center, Inc: 30 Hart St., Rochester; 585-232-1670.

Servicios de Salud Pública del Condado de Wayne: 1519 Nye  Rd., Lyons; 315-946-5749, 1-800-724-1170 (gratis) o 315-946-5695 (mensaje en español).

Sociedad de Salud para la Mujer en el Condado de Wayne: Driving Park Avenue, Newark; 1-800-854-8439 ó 315-332-2255.

Educación

Cameron Community Ministries: 48 Cameron St., Rochester; 585-254-2697.

Literacy Volunteers of Wayne County: 12 Canal St., Lyons; 315-946-5333.

Programa de Alcance de Educación para Migrantes de Cortland: B105 Van Hoesen Hall, Cortland State College, Cortland; 607-753-4706 o gratis al 877-717-1945.

Programa de Alcance de Educación para Migrantes de East Bloomfield: 585-657-7162.

Programa de Educación para los Migrantes: Cooper Hall/Universidad de SUNY, Brockport; 585-395-2356.

Puerto Rican Youth Development and Resource Center, Inc: 30 Hart St., Rochester; 585-232-1670.

Empleo y entrenamiento

Cameron Community Ministries: 48 Cameron St., Rochester; 585-254-2697.

Charles Settlement House: 445 Jay Street and 71 Parkway Street, Rochester; 585-277-0810.

Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, Division de Servicios de Empleo: 105 N. Main St., Newark; 315-331-2011.

Ibero-American Action League, Inc:  911 E. Main St., Rochester; 585-256-9800.

Puerto Rican Youth Development and Resource Center, Inc: 30 Hart St., Rochester; 585-232-1670.

Rural Opportunities, Inc.: 8461 Ridge Rd., Alton; 315-483-9151 ó 866-483-9151; crodriguez@ruralinc.org.

Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, División de Horas y Compensación: 111 W. Huron St., Room 1512, Buffalo; 716-551-4891.

Recursos a víctimas de violencia doméstica

Victim Resource Center of the Finger Lakes, Inc.: 132 Harrison St., Newark; 315-331-1171, extensión #5  o líneas de Apoyo, 1-866-343-8808 ó 1-800-456-1172.

Servicios eclesiásticos

Parroquia de Nuestra Señora de las Américas: 864 Main St. E.., Rochester; 585-325-2424; se ofrece la Misa Dominical en español a las 10:30 a.m.

Iglesia de La Natividad de la Virgen María: 152 Main St., Brockport; 585-509-0423 ó 585-328-3228 ext. 1340; se ofrece la Misa dominical en español a la 1 p.m.

Iglesia de los Santos Apóstoles: 530 Lyell Ave., Rochester; 585-254-7170; se ofrece la Misa dominical en español a las 11:30 a.m.

Iglesia de San Francisco DeSales: 130 Exchange St., Geneva, 315-277-0302; se ofrece la Misa dominical en español a la 1 p.m.

Iglesia de San Miguel: 869 N. Clinton Ave., Rochester; 585-325-4040; se ofrece la Misa dominical en español a las 11:30 a.m.

Ministerio Hispano de los Migrantes de la Diócesis Católica de Rochester: 585-509-0423 ó 585-328-3228 ext. 1340.

Ministerio Hispano Católico del Condado de Wayne: 315-331-3292.

Tratamiento para abuso de substancias

Puerto Rican Youth Development and Resource Center, Inc: 30 Hart St., Rochester; 585-232-1670.

Finger Lakes Addictions Counseling and Referral Agencies: 28 E. Main St., Clifton Springs, 315-462.9466; 310 W. Union St., Newark, 315-331-3862; 246 Castle St., Geneva, 315-331-0771; 621 Church St., Newark, 315-331-7400.

Vivienda

Caridades Católicas del Condado de Wayne: 1141 E. Union St., Newark; 315-331-4867.

Departamento de Salud del Estado de Nueva York: 624 Preemption Rd., Geneva; 315-789-3030.

Ibero-American Action League, Inc:  911 E. Main St., Rochester; 585-256-9800.

Providence Housing Development Corporation: 1136 Buffalo Road, Rochester; 585-328-3228 ext. 1393.

Copyright © 2022 Rochester Catholic Press Association, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter