La ceremonia de instalación está fijada para el 3 de enero

El Obispo Designado Salvatore R. Metano será instalado como noveno Obispo de Rochester en una ceremonia en la Catedral del Sagrado Corazón, el viernes 3 de enero del 2014 a las 2:30 p.m.

La ceremonia litúrgica para la instalación de un obispo está sacada del Ceremonial de los Obispos, las Instrucciones Generales para el Misal Romano, y las prácticas y costumbre de las diócesis de los Estados Unidos según el Padre Robert Kennedy, presidente de la Comisión Litúrgica Diocesana.

La recepción del nuevo obispo empieza el jueves 2 de enero con una oración de noche en el Sagrado Corazón a las 7:30 p.m. Después de un preludio musical, el Obispo Matano tocará tres veces en la puerta de la catedral. El Obispo Robert J. Cunningham, ordinario de la Diócesis de Siracusa y administrador apostólico de la Diócesis de Rochester, caminará con un ministro llevando la cruz hasta la puerta y se la abrirá al Obispo Matano. Le presentarán un crucifijo al obispo designado, el cual lo besará y se echará agua bendita a sí mismo y a la congregación.

El servicio, tomado de la Liturgia de las Horas, incluirá cantar Salmos, memoriales para San Basilio Magno y Gregorio Nazianzen (cuyas fiestas son celebradas el 2 de enero), una lectura de las Escrituras y una homilía por el obispo designado. El servicio terminará con oraciones adicionales, una bendición y una recepción en el narthex de la catedral.

A la ceremonia de instalación del viernes asistirán los sacerdotes y diáconos de la diócesis, religiosos y religiosas de la diócesis, varios obispo que visitarán Rochester para la ocasión, el Cardenal de Nueva York Timothy M. Dolan, el Arzobispo Carlo María Vigano, nuncio papal de los Estados Unidos, un representante de cada sitio de culto de la diócesis, como también los familiares e invitados del Obispo Matano.

Después de la procesión de entrada y los ritos introductorios, el Arzobispo Vigano leerá desde el ambo el Mandato Apostólico, o carta de nombramiento del Papa Francisco (ver la columna Rito de Posesión Canóniga). Después que la carta haya sido presentada visualmente a los presentes, el Arzobispo Vigano le preguntará al Obispo Matano si él acepta el nombramiento.

Él aceptará con las palabras: "Con fe en Nuestro Señor Jesucristo y el amor de Dios en mi corazón yo acepto el cuidado pastoral del pueblo de Dios en la Diócesis de Rochester. Yo declaro firmemente que serviré con fidelidad las necesidades espirituales de esta iglesia local.

La asamblea responderá: "Demos gracias a Dios".

El nuevo obispo se sentará en la cátedra (silla del obispo), donde recibirá el báculo y recibirá la bienvenida oficial de los líderes cívicos del área de Rochester y de los representantes de otras denominaciones religiosas. Además, tres representantes de cada una de las siete regiones de la diócesis saludarán al nuevo obispo como representantes de todo el pueblo de la diócesis. Entre los representantes regionales, estarán los sacerdotes coordinadores de cada región y otros que representarán los ministerios de la diócesis, tales como formación de la fe, ministerio a las universidades, las escuelas católicas y los músicos pastorales.

Después de la bienvenida oficial, se dirá la Misa de instalación, con la Liturgia de la Palabra, que incluirá una lectura de la Epístola de San Pablo a los Efesios, de la cual está sacado el moto del Obispo Matano. El Obispo presidirá el resto de la liturgia y dará su primera homilía como noveno Obispo de Rochester.

Debido al número limitado de asientos en la catedral, solo se podrán sentar los invitados con entradas. La instalación será difundida en vivo por YNN en la Estación de Cable Time Warner en el área de Rochester y será mostrada en línea en el sitio Web del Catholic Courier, en www.catholiccourier.com.

Copyright © 2022 Rochester Catholic Press Association, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter