El Mensajero Católico obtuvo un total de 13 premios de dos asociaciones de prensa diferentes por el trabajo publicado en el 2016.
La Asociación de Prensa Católica (CPA, siglas en inglés), que representa más de 600 publicaciones católicas en Estados Unidos y Canadá, otorgó 10 premios al periódico durante su convención anual en Quebec City del 20 al 23 de junio. La Asociación de Prensa de Nueva York (NYPA, siglas en inglés), organización de comercio que representa a los periódicos comunitarios no diarios del estado, otorgó a El Mensajero tres premios durante la convención de la organización en Saratoga Springs del 7 al 8 de abril.
El periódico recibió los siguientes premios de la CPA:
Publicación del Año: El Mensajero el tercer lugar en esta categoría.
Excelencia Individual — Escritora del Año: La redactora Annette Jiménez recibió un premio de primer lugar por el cuerpo de trabajo durante el 2016.
Mejor Presentación en Línea de Visuales en Multimedia: El fotógrafo Jeff Witherow recibió un premio de primer lugar por su video del 9 de septiembre, 2016, de jugadores de béisbol de la República Dominicana jugando en Rochester.
"Un trabajo extremadamente bien diseñado digno de cualquier noticiero deportivo. Explica exitosamente el papel que la fe desempeña para los niños que juegan béisbol", comentaron los jueces.
Mejor Reportaje de Cuestiones de Justicia Social — Solidaridad: Jiménez obtuvo el primer lugar por su historia en mayo del 2017 acerca de la producción de "Separado Nunca es Igual: Sylvia Méndez y la Lucha de su Familia por la Desegregación", de la Compañía de Teatro Latino de Rochester.
"La historia aborda cuestiones tales como igualdad y prejuicio, mientras recuerda a los lectores el poder de las artes", escribieron los jueces.
Mejor Análisis Profundo: Jiménez recibió el Segundo lugar por su historia en noviembre del 2016 acerca de miembros de Rochester ACTS hablando en contra del racismo.
"Gran reseña de un evento que discutió un asunto que tiene implicaciones dramáticas", observaron los jueces.
Mejor Paquete de Fotos Múltiples: Witherow obtuvo dos premios en esta categoría.
Él recibió un premio de segundo lugar por sus fotos de Julio del 2016 de la Carrera y Caminata de 5 Kilómetros SSGT Javier Ortiz Memorial.
"Hay gran cantidad de energía en la foto principal, combinada con una nitidez de enfoque que permite al lector demorarse, mirando a las caras de los corredores. Una segunda foto usa esos mismos dos elementos de modo diferente pero con un efecto fuerte, desdibujando al corredor para transmitir velocidad a medida que pasa por los espectadores estáticos. La pancarta que los espectadores sostienen añade un toque de patetismo, ya que trae a casa la dolorosa razón de la carrera", escribieron los jueces.
Obtuvo también un premio de tercer lugar por sus fotos de julio del 2016 de una Misa en celebración de la fiesta de San Juan Bautista, el santo patrón de San Juan, capital de Puerto Rico.
"El juego de luces y sombras y la fluidez de las vestiduras llevan los ojos del espectador al elemento principal de la foto, que es la Eucaristía. El detalle en el cabello, las manos y la cara del sacerdote añaden una atractiva intensidad a la fotografía", comentaron los jueces.
Él recibió un premio de tercer lugar por su foto de octubre del 2016 de una mujer que realiza una danza tradicional de Colombia durante un evento del Mes de la Herencia Hispana.
"El fotógrafo usa hábilmente el vestido que fluye de la bailarina para crear un marco interesante para la fotografía. Los vestidos usados por las otras bailarinas (invisibles) efectivamente dan movimiento y profundidad a la foto ", dijeron los jueces.
Mejor Reportaje de un Asunto Local: Jiménez recibió un premio de segundo lugar por su artículo de agosto del 2016 sobre la participación del Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester en un programa que ofrece becas de enseñanza de verano a estudiantes universitarios de color.
"Una historia conmovedora centrada en una institución que está haciendo una diferencia. Grandes citas en todas partes ", escribieron los jueces.
El Mensajero recibió los siguientes premios de la NYPA:
Cobertura de Noticias de Negocio, Financieras & Económicas: Jiménez recibió una mención honorifica por un cuerpo de trabajo del 2016 que apareció en la sección "El Mural de la Comunidad" de El Mensajero, que se centra en varios aspectos del desarrollo económico de la comunidad hispana.
"El Mensajero Católico en español provee un servicio público valioso con historias adaptadas a sus lectores que tocan temas de actualidad tales como temas de inmigración en el mercado laboral agrícola, emprendimiento y becas para estudiantes universitarios de primera generación ", señalaron los jueces
Cobertura de Educación: Jiménez obtuvo el segundo lugar por un cuerpo de trabajo del 2016.
"Historias muy bien escritas con un enfoque claro en cada tema. La reportera proporcionó una cobertura completa de cada tema citando fuentes múltiples y proporcionando datos de apoyo", dijeron los jueces.
Mejor Uso de Video: Witherow recibió un premio de tercer lugar por su video del 9 de septiembre, 2016, de jugadores de béisbol de la República Dominicana jugando en Rochester.
"Gran sentido de lugar, buena narrativa. Bien fotografiado y ejecutado. Transiciones limpias", escribieron los jueces.
