Las Misas en español en persona se han reanudado en la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe en Marion. Las Misas en español en persona se han reanudado en la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe en Marion. (Foto de archivo)

Misas públicas en español reanudan en unas iglesias del área

Después de dos meses de asistir a misas en español en línea, los feligreses hispanos en la Diócesis de Rochester pueden asistir una vez más a las liturgias en persona.

El mes pasado, como parte del Plan Forward de Nueva York, se permitió a las casas de culto reanudar las liturgias públicas con restricciones de ocupación y cumpliendo con los requisitos de distanciamiento social y desinfección.

Desde marzo, la Oficina de Servicios Pastorales de la diócesis ha estado utilizando su sitio web del ministerio de migrantes para referir a los miembros de las comunidades de migrantes en Brockport y los condados de Cayuga, Livingston, Ontario, Wayne y Yates a las misas en español grabadas previamente en el canal de YouTube del ministerio.

“Por razones de la cuarentena, (al equipo del ministerio de migrantes) le parecía que hacer misas disponibles en español era una forma apropiada de crear un espacio de relación de oración con las comunidades a las que sirve nuestro ministerio diocesano en cada comunidad de inmigrantes latinos de la diócesis”, Dijo el Padre Jesús Flores, coordinador diocesano del ministerio de migrantes. Señaló que las misas en español ya no se grabarán, pero todavía están disponibles para ver en línea ahora que se ha reanudado el culto público.

Las Misas en español en persona para la comunidad migrante están disponibles en la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe en Marion los domingos a las 2 pm, la Iglesia de Santa Francisca de Sales en Geneva los domingos al mediodía y la Iglesia de la Natividad de la Santísima Virgen María en Brockport los domingos a la 1:30 p.m.

Además, se está trabajando para agregar una Misa en la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe el jueves a las 7 p.m. para acomodar a 100 feligreses adicionales semanalmente, agregó el Padre Flores.

También se celebra una Misa en español en el Centro de Bienvenida Tepeyac en Leicester cada cuarto sábado del mes a las 2 p.m., señaló.

Para evitar confusiones y hacinamiento en los lugares de las iglesias, los miembros del personal se comunican con los feligreses con anticipación para asignarles días en los que puedan asistir a misas, dijo el padre Flores.

Mientras tanto, en la ciudad de Rochester, las Misas públicas se reanudaron el fin de semana del 13 al 14 de junio en la Iglesia de los Santos Apóstoles, según el padre Anthony Mugavero, párroco. Las misas en español tienen lugar los domingos a las 11:30 a.m.

Dada la cantidad de distanciamiento físico que se requiere, el espacio en la iglesia puede no ser adecuado para las misas en español en persona, agregó el padre Mugavero, y señaló que se le pedirá a cualquier persona que llegue después de que una Misa dominical en español esté llena a capacidad que en su lugar asista a la Misa en español el martes a las 7 pm.

“Sabemos que esto estará lejos de ser perfecto, pero aprenderemos a medida que avanzamos, ya que es un proceso”, dijo.

Y por el momento, la parroquia Santa Francisca Xavier Cabrini en Rochester continuará transmitiendo sus misas en español los domingos a las 11 a.m. a través de Zoom a través de un enlace enviado a los feligreses con anticipación.

NOTA DE LA REDACCIÓN: Haga clic aquí para obtener información adicional sobre los lugares y horarios de Misa en la Diócesis de Rochester.

Copyright © 2020 Rochester Catholic Press Association, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter