ROCHESTER — Una colaboración entre el departamento de Recreación y Servicios para la Juventud de la ciudad y la Liga de Teatro Rochester Broadway (RBTL, siglas en inglés) espera que los jóvenes y familias se muevan y vivan más saludable en anticipación de la próxima producción de “On Your Feet!”
Como parte de la colaboración para la obra musical que relata la historia de los músicos Gloria y Emilio Estefan, la RBTL y la ciudad se han asociado con Anthony Jordan Health para ofrecer una feria de salud el próximo mes así como las entradas para el espectáculo, que se realizará del 6 al 11 de febrero, dijo Annette Ramos, directora de participación de la comunidad de RBTL.
Los temas de determinación, capacidad de recuperación y la importancia de la familia de la obra deben resonar en los residentes de Rochester, dijo. Gloria y Emilio Estefan son nativos de Cuba que fundaron Miami Sound Machine, y Gloria recibió recientemente los honores del Centro Kennedy, dijo Ramos. La obra incluso tiene una conexión local, añadió ella, ya que Gloria Estefan sufrió un accidente casi trágico en el camino a un espectáculo en Syracuse y trabajó incansablemente para recuperarse.
“Ella se fracturó la espalda y no podía hablar, y mucho menos cantar” después del accidente, lo cual se destaca prominentemente en la obra, observó ella. “El mensaje de su vida y su sueño americano es la historia del inmigrante una vez más. … Ella es icónica”.
La RBTL y funcionarios de la ciudad esperan que la historia de Estefan inspire a una generación joven de latinos locales y decidieron organizar una feria de salud el 3 de febrero en el Centro Comunitario de la Avenida D, dijo Ramos. El evento incluirá refrigerios saludables, zumba con música de la obra, exámenes de salud e información sobre cuidado dental, presión arterial, diabetes y salud mental, explicó Eric Rose, comisionado asistente de la ciudad de Recreación y Servicios para la Juventud.
Además, a partir de enero, el departamento de recreación organizará una serie de talleres de una hora dirigidos por la RBTL y el personal de recreación utilizando un plan de estudios personalizado relacionado con los temas de la obra, incluyendo vida sana, bienestar y perseverancia, dijo Rose. Como parte de esta colaboración, los miembros del personal del departamento de recreación reciben desarrollo profesional e información sobre los instrumentos básicos del arte teatral, dijo Ramos.
La creación de tales asociaciones entre el departamento de recreación y las compañías de teatro comenzó hace varios años con la Compañía de Teatro Latino de Rochester durante su producción de “West Side Story”, dijo Rose. Y los talleres “On Your Feet!, o sea ¡En tus pies!” siguen los pasos de una colaboración exitosa para el espectáculo “Hip Hop Nutcracker (Cascanueces de Hip Hop)” en diciembre que enseñó drama a los jóvenes y la historia de la música hip-hop, agregó.
Además, los jóvenes y los miembros del personal que participan en tales colaboraciones comunitarias reciben entradas para los espectáculos, y la ciudad proporciona la transportación, dijo Ramos.
“Es genial tener la regularidad de los artistas comprometidos con jóvenes apasionados interesados en el teatro “, dijo Rose. “Es una gran oportunidad para ellos (los estudiantes) aprender de los profesionales”.
El próximo paso en las colaboraciones es estudiar el efecto positivo de estos programas en los jóvenes en términos de asistencia a la escuela y el logro académico, dijeron Rose y Ramos.
“Sabemos que es uno de los factores que contribuyen, pero deseamos documentar (con números)” su impacto, dijo Rose.
Unos 200 estudiantes del Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester tendrán la oportunidad de cenar y asistir al espectáculo que será presentado en el Auditorium, dijo ella.
Joseph Rivera, miembro del conjunto del espectáculo itinerante, dijo que espera que muchos jóvenes latinos vengan al espectáculo y sientan un mayor sentido de orgullo por su cultura. Él se enorgullece de ser parte de un elenco que es casi un 100 por ciento latino, añadió Rivera.
“Quiero que ellos (los estudiantes) vean que nuestra cultura está siendo representada en el teatro, en las películas y en los Estados Unidos cada vez más “, escribió en un correo electrónico. “También quiero que salgan, vayan a casa y lleven la conga a casa con ellos y compartan esa energía divertida con todas las personas que conocen”.
Su propia historia podría incluso proporcionar algo de inspiración, ya que comenzó a bailar hace 12 años en su último año de secundaria, dijo el oriundo de Santurce, Puerto Rico. El teatro musical llegó más tarde después de trabajar varios años como bailarín, dijo.
“Me alegra que nunca dejé de trabajar duro”, dijo. “Gloria Estefan es un elemento básico de la música en la mayoría de los hogares latinos. Recuerdo escuchar su música en fiestas y eventos familiares mientras crecía. Es un gran honor estar aquí representando su legado. … Su jornada y éxito es uno de perseverancia y lucha, pero al final, amor. Amor por su familia y amor por su gente y cultura”.
