La tasa de crímenes en general en la ciudad de Rochester sigue bajando mientras que la tasa de homicidios aumentó el año pasado.
El número de homicidios subió de 36 en el 2015 a 42 en el 2016, lo cual representa un alza de 16.7 por ciento, de acuerdo a los datos proporcionados por el Departamento de la Policía de Rochester (RPD, siglas en inglés).
Las tasas de crímenes violentos — tales como agresión agravada y robo – se redujeron ligeramente de 1.662 incidentes a 1.656. Las tasas de robo, hurto y robo de vehículos de motor se redujeron por alrededor del 5 por ciento.
Los funcionarios del RPD dijeron que el enfoque del departamento en las armas ilegales contribuyó a la disminución en el número de muertes a tiros en el 2016 y el 20 por ciento de disminución en el número de víctimas de tiroteo.
"(Los) números indican que estamos bien encaminados y que nuestras estrategias están funcionando, especialmente nuestros esfuerzos para reducir los tiroteos", dijo la Alcaldesa Lovely Warren en un comunicado de prensa.
For more information, visit http://cityofrochester.gov/pvioolice.
