ROCHESTER — Dos residentes latinas locales están postulándose para puestos electos este otoño.
Yversha Román se está postulando para representar al Distrito 26o del Condado de Monroe. Maritza Buitrago es la primera latina en postularse para Juez de la Corte de Familia del Condado de Monroe.
Román, subdirectora de programas basados en la escuela en el Center for Youth (Centro para la Juventud), ha servido en varias juntas, incluyendo la Genesee Waterways Center. Oriunda de Puerto Rico, ella se mudó a Rochester con su familia cuando tenía 4 años de edad. Su oponente es Anthony Micciche, el titular republicano, para el distrito que cubre la parte oeste de la ciudad y partes de Gates y Greece.
También oriunda de Puerto Rico, Buitrago empezó a practicar como abogada en el 1999 en la Legal Aid Society (Sociedad de Asistencia Legal) después de haber enseñado en el Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester. Un año más tarde, ella se unió a la Oficina del Defensor Público del Condado de Monroe. Más tarde ella sirvió como fiscal general asistente en la oficina regional de Rochester y regresó a la oficina del defensor público en el 2009
