El papa discute con Putin guerra en curso en Siria en reuni?ón en Vaticano

Por Cindy Wooden
Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO (CNS) — La paz en el Oriente Medio, particularmente la guerra en curso en Siria, encabez? la agenda del 25 de noviembre cuando el papa Francisco recibi? en el Vaticano al presidente ruso Vladimir Putin.

El presidente ruso "transmiti?ó los saludos del patriarca (ruso ortodoxo) Kirill, pero no hubo discusi?ón sobre las relaciones ecumé?nicas", dijo el padre jesuita Federico Lombardi, portavoz del Vaticano.

Una declaraci?ón formal emitida despué?s de la reuni?ón decí?a que "se prestó? atenci?ón especial a la bú?squeda de la paz en el Medio Oriente y a la grave situació?n en Siria".

El Vaticano dijo que Putin agradeció? al papa por una carta que el papa le hab?a escrito en septiembre mientras el presidente ruso era anfitri?ón de una cumbre de los l?íderes G-20 de las econom?ías m?s grandes del mundo. El papa pidi?ó a los l?íderes "poner a un lado la b?üsqueda inú?til de una soluci?ón militar" a la crisis de Siria y promover el di?logo y la negociaci?ón.

El gobierno de Putin ha apoyado al presidente sirio Bashar Assad y ha bloqueado resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU para autorizar el uso de fuerza para derrocar al presidente sirio.

El papa Francisco lider?ó una vigilia de oraci?ón por la paz en Siria en septiembre y hab?a pedido a otros cristianos de todo el mundo observar un d?ía de ayuno y oraci?ón por la paz en el pa?ís del Oriente Medio. La guerra ha tomado m?ás de 100,000 vidas en la lucha desde marzo del 2011 y unos 9 millones han sido desplazados u obligados a buscar refugio en pa?íses vecinos.

El comunicado del Vaticano dijo que durante la reuni?ón del papa con Putin "la urgencia de detener la violencia y llevar la necesaria ayuda humanitaria a la poblaci?ón (siria) fue enfatizada", así? como la necesidad de promover las negociaciones e "involucrar los diferentes componentes ?étnicos y religiosos reconociendo su rol esencial en la sociedad".

Padre Lombardi dijo que ambos tambi?én hablaron sobre "la vida en la comunidad cató?lica de Rusia" y sus contribuciones a la vida de la sociedad, sobre la opresi?ón de los cristianos en algunas partes del mundo, sobre la defensa y promoci?ón de la dignidad humana y sobre salvaguardar la vida humana y la familia.

El avi?ón de Putin lleg?ó tarde a Roma y ?él estuvo m?ás de 45 minutos tarde a su reuni?ón con el papa. Los dos hablaron en privado, ayudados por int?répretes, durante 35 minutos antes que Putin presentara los miembros de su s?équito, incluyendo el ministro de relaciones exteriores Sergei Lavrov y el ministro de defensa Sergei Shoigu.

El papa Francisco le regal?ó a Putin un mosaico de un panorama de los jardines del Vaticano y Putin le regal?ó al papa Francisco un icono de la Virgen de Vladimir, una de las imá?genes má?s veneradas en la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Mientras el papa se alejaba de la mesa de regalos, a Putin se le escuch?ó preguntar: "?¿Le gusta el icono". Cuando el papa dijo que s?í, Putin se persign?ó, se inclinó? y bes?ó el icono y el papa hizo lo mismo.

Padre Lombardi dijo que las tensiones en curso en el Oriente Medio tambi?én fueron el enfoque principal de la reuni?ín posterior de Putin con el arzobispo Pietro Parolin, secretario de estado del Vaticano.


Este articulo lleva la marca de derechos de autor: 2013 Catholic News Service/USCCB. Todos derechos reservados. No puede ser publicado, transmitido, rescrito, ni distribuido de otra manera.
CNS  3211 Fourth St NE  Washington DC 20017 ? 202.541.3250


 

Copyright © 2024 Catholic News Service, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter