Se muestra un edificio de la Oficina Federal de Prisiones en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York el 6 de julio de 2020 (Foto del CNS por Mike Segar/Reuters)

Se muestra un edificio de la Oficina Federal de Prisiones en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York el 6 de julio de 2020 (Foto del CNS por Mike Segar/Reuters)

Conferencia elogia legislación sobre confinamiento solitario

La legislatura del estado de Nueva York aprobó la Ley de Confinamiento Solitario HALT, que limitaría el uso del confinamiento solitario como una forma de castigo dentro de las prisiones de Nueva York.

La Asamblea estatal aprobó la medida el 16 de marzo en una votación de 101 a 49; aprobada 42-21 en el Senado estatal el 18 de marzo.

La legislación pasa ahora al gobernador Andrew Cuomo. En un comunicado de prensa del 18 de marzo, la Conferencia Católica del Estado de Nueva York, que representa a los obispos del estado en asuntos de política pública, elogió la aprobación de la ley por parte de la Legislatura e instó a Cuomo a firmarla de inmediato.

“En pocas palabras, el confinamiento solitario a largo plazo es una tortura”, dijo Dennis Poust, director ejecutivo interino de la conferencia católica, en el comunicado del 18 de marzo. “La privación, la falta de interacción humana normal y la inactividad extrema alteran fundamentalmente el cerebro y pueden causar un inmenso sufrimiento psicológico, autolesiones y, a menudo, llevar al suicidio. Los problemas con los que las personas entran en un confinamiento segregado (enfermedad mental, adicción, ira, desesperación) solo se ven agravados por el aislamiento extremo. Además, un número desproporcionado de los que se encuentran en confinamiento solitario son personas de color”.

Poust también señaló que los obispos católicos del estado han apoyado durante mucho tiempo la reforma de las políticas de confinamiento solitario.

“Agradecemos al presidente Carl Heastie, a la líder de la mayoría del Senado Andrea Stewart-Cousins, al asambleísta Jeff Aubry ya la senadora Julia Salazar, así como a todos los que votaron a favor de esta legislación”, dijo. “También felicitamos a Jerome Wright, organizador estatal de la campaña #HALTSolitary, y a todos los defensores cuyos incansables esfuerzos hicieron posible este día”.

CUTLINE: Se muestra un edificio de la Oficina Federal de Prisiones en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York el 6 de julio de 2020 (Foto del CNS por Mike Segar/Reuters)

Copyright © 2021 Rochester Catholic Press Association, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter