El Padre Edison Tayag comienza la transmisión en vivo de YouTube de una misa el 21 de octubre de 2017 en la iglesia de San Patricio en Víctor. El Padre Edison Tayag comienza la transmisión en vivo de YouTube de una misa el 21 de octubre de 2017 en la iglesia de San Patricio en Víctor. (Foto de archivo) El Padre Edison Tayag comienza la transmisión en vivo de YouTube de una misa el 21 de octubre de 2017 en la iglesia de San Patricio en Víctor. (Foto de archivo)

Parroquias de los Finger Lakes se extienden durante pandemia

“¿Cómo podemos ayudarnos unos a otros?” El padre Jim Fennessy le preguntó a sus feligreses el 20 de marzo, cuatro días después de que la Diócesis de Rochester suspendiera la celebración de todas las misas públicas en las iglesias católicas locales.

“Los tiempos difíciles pueden provocar muchas emociones, incluido el miedo y la ansiedad, sin embargo, también pueden sacar lo mejor de nosotros al mirar más allá de nosotros mismos y ayudar a los demás”, continuó en un esfuerzo por consolar a los miembros ansiosos de la Parroquia San Francis y Santa Clara en Waterloo y Seneca Falls, donde él es párroco, y desafiar a los feligreses a encontrar formas de ayudarse mutuamente.

En los últimos días, los sacerdotes, diáconos y miembros del personal de las parroquias de la región de Finger Lakes de la Diócesis de Rochester se han retado a sí mismos a encontrar nuevas formas de acercarse y ayudar a sus feligreses.

Las palabras de consuelo y desafío del Padre Fennessy, por ejemplo, fueron entregadas a sus feligreses a través de la página de Facebook de la Parroquia San Francis y Santa Clara. Muchas parroquias del área han aprovechado el poder de Facebook para enviar mensajes a los feligreses, mantenerlos actualizados sobre la actividad parroquial, especialmente la cancelación de eventos, e informarles sobre las oportunidades para practicar su fe en línea.

Una de esas oportunidades consiste en ver Misas pregrabadas o en vivo en línea. Aunque las Misas públicas han sido suspendidas indefinidamente, el Obispo Salvatore R. Matano ha pedido a los sacerdotes diocesanos que continúen dictando Misa todos los días a pesar de la falta de presencia de los fieles, y muchas parroquias están filmando esas Misas y publicando en línea. Las parroquias que presentan misas y ofrendas como rosarios en vivo en línea son:

  • Parroquia San Francis y Santa Clara — se graban las liturgias diarias y de fin de semana, con el video más reciente publicado cada mañana en el sitio web de la parroquia (www.sfscrcc.org), donde se puede ver hasta que sea reemplazado por la grabación del día siguiente.
  • Parroquia de San Pedro en Phelps, Clifton Springs y Shortsville – el sitio web de la parroquia (www.stpeterparish.us) ofrece videos de misas previamente grabadas, así como misas transmitidas en vivo.
  • Parroquia de San Benito en Canandaigua y East Bloomfield – Misas previamente grabadas están disponibles en el sitio web de la parroquia (www.stbenedicton line.org).
  • Nuestra Señora de los Lagos – los visitantes del sitio web de la parroquia (https://ourladyofthelakescc.org) pueden ver misas en vivo los siete días de la semana, así como una misa en español y un rosario en vivo. El calendario de misas y otros eventos está en el sitio web.
  • Parroquia de San Patricio en Víctor – el sitio web de la parroquia (www.stpatricksvic tor.org) presenta un enlace al canal de YouTube de San Patricio, donde las Misas y otros eventos parroquiales se transmiten en vivo los siete días de la semana. La parroquia también ha estado publicando los himnos, salmos y lecturas para las misas en su página de Facebook para que los espectadores puedan leer y cantar desde sus hogares.
  • St. Mary Parish (www.stmarya uburn.org) en Auburn ofrece un enlace al sitio web que permite a los feligreses participar en recitaciones en vivo del rosario desde sus hogares.

Varios párrocos, incluido el Padre Michael Costik de la Parroquia de San Benito, han publicado mensajes de video a sus feligreses en los sitios web de la parroquia. El Padre Peter Van Lieshout, párroco de la Parroquia de San Pedro, publicó un video instando a los feligreses a estar atentos a su salud física y espiritual, y a cuidarse mutuamente durante este tiempo de incertidumbre y desafío. Varios días después, publicó otro video explicando el “confesionario de autoservicio” de la parroquia.

“Está bien, entonces quiere confesar durante estas restricciones de coronavirus, pero está un poco nervioso por el distanciamiento social adecuado. Tengo la solución para usted. Muy bien, de lunes a viernes, de 5:30 a 6:00, voy a escuchar confesiones en la rectoría”, explicó el Padre Van Lieshout en el video, señalando a un “confesionario” que había creado en el porche de la casa parroquial.

Those wishing to receive the sacrament simply drive up to the curb in front of the rectory, located next to St. Felix Church in Clifton Springs, walk up to the rectory’s front door and ring the doorbell to let Father Van Lieshout know a penitent has arrived. After ringing the bell, penitents can head over to the rectory’s front window, where an arrangement of screens and cloths enables Father Van Lieshout to hear confessions through the open window while still maintaining the penitent’s privacy and protecting both penitent and priest from potential exposure to germs.

Since January, Father Van Lieshout also has been posting his weekly homilies as well as regular parish podcasts on the parish website.

Father Anthony Amato, parochial vicar at St. Katharine Drexel Parish (www.drexelparish.org) in Wayne County, has been posting audio recordings of his daily homilies online every day since July.

In the absence of public Masses, several parishes have stopped publishing weekly bulletins. Others continue to produce bulletins in order to keep parishioners abreast of important information. The March 29 bulletin for Our Lady of the Lakes, for example, contained information about when Masses would be livestreamed, a prayer to Our Lady of Guadalupe for use during pandemic, a recipe for homemade hand sanitizer and information from the Centers for Disease Control and Prevention about proper hand-washing techniques. Some parishes publish these bulletins on their websites, while others print them and leave them readily available outside church buildings.

Copyright © 2022 Rochester Catholic Press Association, Inc. All rights reserved. Linking is encouraged, but republishing or redistributing, including by framing or similar means, without the publisher's prior written permission is prohibited.

No, Thanks


eNewsletter